满庭芳 永乐大典一万四千三百八十一寄字韵

[金] 吴激
👁 13
0:00
字号 24px
千里伤春,江南三月,故人何处汀州。
满簪华发,花鸟莫深愁。
烽火年年未了,清宵梦,定绕林丘。
君知否,人间得丧,一笑付文楸。
幽州。
山偃蹇,孤云何事,飞去还留。
问来今往古,谁不悠悠。
怪底眉间好色,灯花报、消息刀头。
看看是,珠帘暮卷,天际识归舟。
译文
注释
赏析
千里之外,为春天而感伤,江南的三月,故人在哪个汀洲呢。满头的白发,花鸟不必深深忧愁。连年的烽火没有结束,清冷夜晚的梦,一定萦绕着林丘。你知道吗,人间的得失,一笑之间交付给棋盘。幽州。山势起伏不平,孤云为什么,飞去又停留。问古往今来,谁不是漂泊不定。难怪眉间露出喜悦之色,灯花报喜、传来归乡的消息。眼看着,傍晚卷起珠帘,从天边辨认出归乡的船。
这是一首怀人思乡词。介绍了春日里的思绪,描绘了江南春色、烽火战乱、孤云徘徊等景象,体现了对故人的思念与身世的感慨,营造出惆怅的氛围,表达了对故国的眷恋和归乡的期盼。
化用:“满簪华发,花鸟莫深愁”,化用杜甫《江上值水如海势聊短述》中“老去诗篇浑漫与,春来花鸟莫深愁”的诗句。原句表达年老对诗境的感悟,作者化用后,感叹自己年岁已大、心力衰颓,融入感时伤世之情。
吴激
吴激
金 · 15首作品
吴激(1090~1142)宋、金时期的作家、书画家。字彦高,自号东山散人,建州(今福建建瓯)人。北宋宰相吴栻之子,书画家米芾之婿,善诗文书画,所作词风格清婉,多家园故国之思,与蔡松年齐名,时称“吴蔡体”,并被元好问推为“国朝第一作手”。
查看诗人详情 →